In the rom selection screen the preview image is shown behind the rom names.
That's no problem with "Lunar Legend (USA).gba", but "Legend of Zelda, The - A Link to the Past & Four Swords (Europe) (En,Fr,De,Es,It).gba" just overlaps the preview image. If you have a sequence of long rom names the preview image is not recognizable and the text is not readable...
The preview feature requires this naming convention:
Ninja Five-0 (USA).gba -> Ninja Five-0 (USA).gba.jpg
SomeZipfile.zip -> SomeZipfile.zip.jpg
PS: I wish we had a "gmenuRS" where the main menu and the rom selector are redesigned from scratch...