You know what would be great? A way to switch between the P1 and P2 controllers, perhaps using the Select button. Some Atari 2600 games require both controllers. Not many, but some.
Also, if gmenu2x was used to select a game instead of the built-in file selector. (I prefer using gmenu2x to select a game.)