No, you misunderstand me. I use the gmenu2x function to scan for apps. These apps get added to the 'found dge' section. Sofar, everything works as expected.
When I then edit those shortcuts in the 'found dge' section to assign them to the existing emulators & applications sections, all is well. They appear in said sections.
If I now reboot the Dingoo, the apps will be again in the 'found dge' section instead of the previous assigned sections.
I can create other sections and assign them to those and that will persist after a reboot, but anything assigned to the existing 'emulators' & 'applications' section is lost after a reboot.
The cause for this I guess is because those two sections are directories within the rootfs and thus read-only. Creating both directories within the /local/home/.gmenu2x directory does not replace the directories already existant within rootfs.
The easy fix would be to move the section directories out of the rootfs but that's read-only.