Yes, it is possible to run supersidekicks.
You need to convert the Mame rom using an updated converter tool rom (mod. v.1.3b). Google that.
The same tool can be used to remove graphic glitches from other NG games as well. Unfortunately, if you Dingoo has the scaling glitch there is nothing you can do, you will be getting glitches every time the game zooms out. However, if you happen to have a Gemei, it works like a charm.
What I would like to see is Supersidekicks 2 without glitches.