I experienced the same thing.
I just bought my s5800, and i was surprised, when i saw that the internal sd was addressed as sdcard1 and the microsd was sdcard0. In addition all my installed android games went to the microSD (sdcard0), which is weird. It had no affect to rename the sdcards with total commander.
Is there any way to change the addresses?