Well, I did finally get it working and so far it works great. The error about the romset being too old was misleading. The problem was partially fixed by moving everything to the /data/local/home/.gngeo directory. Once I did that, I started getting a different error dealing with the bios. So same roms, but different directory and different bios and now it works.