Is this ported from the english DOS version?...i remember playing this and one of the main problems with the english version was a lot of the dialogue made little or no sense *it being German in its original form*, guess something was lost in translation