I didn't quite get the rules yet, but I won anyway
There was a bit of noise in the button texts for the English version, so I cleaned up the BMP and changed the text a bit (i.e. "Win!" to "You win!", "Loss!" to "You lose!", "Beaten off" to just "Beaten" (because Arial 8 made the text too big), and "Picks up" to "Pick up".
I had to upload it as PNG because the forum would not let me upload a Zip archive or a BMP
Just convert it back to BMP.
The original version is fine and you can stick with it, it's just the Russian text shadows that bothered me a bit, and I had spare time.
Thanks for the game by the way!